やっちゃいました～

沼田真由美で～す

谷中オペラ

会場は戸野広浩司記念劇場

いわゆる芝居小屋と言う感じのところ

入り口は

こんな感じ　地下に入っていくのよ

舞台と客席がこ～んなに近い

花道があったりするのよ

私はこの花道を使って

ハバネラで登場

お客様に絡みながら歌う予定

入ってみると予想外に男性が多い！
私、少しビビッて肩に手を置くくらいのことしかできなかった
修行が足りないね

この劇場

ちゃ太郎オペラカンパニーの大舞台がぴったり

こんなにしっくりくるとは！
サテンの布をかけただけの舞台がね

この場面は直前の打ち合わせ

カルメン

ジプシーの踊りの最後のポーズを打ち合わせ

ありちゃんに

二人のお姉さまがレクチャー

予定ではこんな感じ

のはずだったのに

気が付けば

私は逆になるし、

一番決まっていたのは

ありちゃんだった！

ちゃ太郎さんの話芸で

シリアスなカルメンでも

快調に笑いが
谷中のお客様はノリがいい！

最後の場面は・・・

夫婦対決！

はい。私と主人です
やりにくいんだよねぇ～
ゲネもボロボロだったし・・・

でも、がんばったよ

何とか決まった！

退場

ちゃ太郎さんが

「全く～夫婦でやりにくいとか言うな！」

と言ったとたんに

どんがらがっしゃぁ～～～ん

客席が

どっかぁ～ん

大爆笑

なぜって？

舞台裏の狭い通路で

主人がコケた
笑いの神が～

そして、ブッファに続く・・・

長くなったので続きはまたね

オペラは知識人のための「学問」でなく、日々の生活を彩る美しくも心豊かな「エンターテインメント」であることを伝え続けているちゃ太郎座長。
カンパニーでは、そんな「オペラ通が嫌がるオペラ・コンサート」を理想とする活動を展開しています。
これから、回を重ね谷中に根付かせ、谷根千の皆様に愛されるカンパニー公演を続けていきたいと願っております。

９月２４日（土）　「谷中オペラ」　ちゃ太郎・オペラ・カンパニー公演

「カルメン」
肉食女子が草食男子に殺される、ストーカー殺人事件の傑作

「フィガロの結婚」
浮気は男の甲斐性！　でも、バレた時には、、、

　すべて日本語での上演です。
「イタリア語じゃなきゃオペラじゃない」という方は、ご遠慮下さい。

　１３：３０開演　　１３：００開場
　木戸銭　　　　　　２５００円

出演　　ウーロン亭ちゃ太郎（歌と語り）　・構成・台本・作詞・演出
　　　　沼田 真由美（ＭＳ）
　　　　岩尾 めぐみ（Ｓ）
　　　　高垣愛理（Ｓ）
　　　　沼田 洋治（Ｔ）
　　　　細川 愉美（Ｐ）

会場　戸野廣浩司記念劇場　（谷中・よみせ通り・延命地蔵向い）
http://iandifactory.com/iandi/tonohiro/annai.htm

　〒１１０－０００１
東京都台東区谷中３－１９－５　結城ビル地下１階 西日暮里駅徒歩５分
　ＴＥＬ/ＦＡＸ　０３－３８２３－１４８１

　予約・お問合せ：ちゃ太郎・オペラ・カンパニー
　Tell＆fax　０２７６－６３－５１９３
　　　　　　 ０４６７－５３－６２６０
　E-MAIL　　yyajima@ezweb.ne.jp

オペラに行ってみたいけど初めの一歩が…という方の入り口作りのオペラです。その後は、本格的オペラも字幕いらずで楽しめるはず…。普段着のまま、ちょっと覗いてみてください。

９月２３日（金・祝）　　
第21回神奈川オペラフェスティバル'11　第1夜》　第１夜　オペラ・ガラコンサート
　「オペラで巡る 世界の旅」

　　指 揮：　　　　小崎雅弘
　　演 奏：　　　　神奈川フィルハーモニー管弦楽団

　ツアーコンダクター：ウーロン亭ちゃ太郎

　　出演者

　　ソプラノ　稲垣貴子・井上千佳子・北村さおり・芳賀美穂・
　　　　　　　藤田直子・村上曜子・柳澤涼子・渡海千津子

　　メッツォ・ソプラノ
　　　　　　　川口美和・菅有実子

　　テノール 　水船桂太郎

　　バリトン　　崔　宗宝

　　バス　　　　高橋啓三

　　１５：００開演（１４：３０開場）　　
　　Ｓ席５０００円　　　Ａ席４０００円

　　会場　　神奈川県立音楽堂

　　予約・お問合せＮＰＯ法人横浜シティーオペラ
　　ｔｅｌ　０４５－３１６－５１５３
　　ｆａｘ　０４５－５３４－４０８３
　　横浜シティーオペラｗｅｂ　　　http://www.cityopera.jp/

お久しぶりです

沼田真由美がお伝えします

ついに！満を持して

ちゃ太郎オペラカンパニー

東京公演ですわな

その名も

谷中オペラ

リハーサルのもようを覗いてみよ

まずは「カルメン」

7月にゲストを迎えてやったけど

今度はカンパニーのみ

私がカルメンで～す

あの素晴らしい諸田さんカルメンの残像が・・・汗

お稽古で

A「私踊れないです～」

M「私も～」

私「じゃあ、最後のキメのポーズだけでも」
私だって、なんちゃってフラメンコだよ～

見所は最後のポーズのタイミングおいおい

ばっちり決まったら拍手喝采を！

続いては

「フィガロの結婚」

一番数多くやっているかな？

それじゃぁ、余裕でしょ？

いえいえ

何だっけ？

あ～そうだった～

連発

でも、やっぱり数の成せる業？

アドリブが

満載

リハではね。本番はわからない

だから、1度見たからと思っていたら大間違い

観るたびに美味しくなる？

ちゃ太郎オペラカンパニー

演じるピアニストが観られます

突然！問題です

何をしている場面？

猫のまね？

答え：覗き見

会場もオペラをやるのに

いわゆる

芝居小屋的なところ

戸野廣浩司記念劇場

すぐそばにあるやなかの音楽ホール行っちゃだめよ

さあ、何が飛び出すか

だまされたと思って

来てみて～～～

注意

「イタリア語じゃなきゃオペラじゃない」という方は、

ご遠慮下さい。

全編日本語

谷中オペラ

詳細は　こちらをクリック

「カルメン」「フィガロの結婚」

2011年9月24日（土）
１３：３０開演　　１３：００開場

木戸銭　　　　　　
２５００円
　　　　　　　　　　　　　　
出演ウーロン亭ちゃ太郎（歌と語り）
　構成・台本・作詞・演出

沼田 真由美（ＭＳ）
岩尾 めぐみ（Ｓ）
高垣愛理（Ｓ）
沼田 洋治（Ｔ）
細川 愉美（Ｐ）
　　　　　　　　　　　　　　　　
会場　
戸野廣浩司記念劇場　　
（谷中・よみせ通り・延命地蔵向い）

〒１１０－０００１　
東京都台東区谷中３－１９－５　結城ビル地下１階
西日暮里駅徒歩５分
ＴＥＬ/ＦＡＸ　
０３－３８２３－１４８１

予約・お問合せ
ちゃ太郎・オペラ・カンパニー
Tell＆fax　
０２７６－６３－５１９３
０４６７－５３－６２６０
E-MAIL　　
yyumi@chata-navi.com

２００６年の旗揚げから、４０回近くの公演を続けてきた
ちゃ太郎・オペラ・カンパニーが・・・

いよいよ東京で公演します。

谷中オペラ！

さぁ、さっそくお稽古ですよ。

お馴染の「カルメン」と「フィガロの結婚」でも
今回の「カルメン」は配役も替えて、新しい試みがあります。

ラストシーンは、カルメン＆ホセ役に委ねられ、
今まで、台本通りのセリフで演じられたことがないアドリブ満載の場面。
このお稽古で、セリフ合わせを聞きながら、
「本当はそ～ゆ～セリフだったのかぁ」と、メンバー全員驚いた。

どんなセリフ回しになるのか？
グッと泣かせるクライマックスか、あっと驚く幕切れか！
本番まで誰も知りません。

そんなlive感いっぱいのオペラ♪お楽しみに。

９月２４日（土）　「谷中オペラ」ちゃ太郎・オペラ・カンパニー公演　

「カルメン」　　　　

　肉食女子が草食男子に殺される、ストーカー殺人事件の傑作

「フィガロの結婚」　

　浮気は男の甲斐性！　でも、バレた時には、、、

　すべて日本語での上演です。
「イタリア語じゃなきゃオペラじゃない」という方は、ご遠慮下さい。

　１３：３０開演　　１３：００開場
　木戸銭　　　　　　２５００円
　　　　　　　　　　　　　　
出演　　ウーロン亭ちゃ太郎（歌と語り）　・構成・台本・作詞・演出
　　　　沼田 真由美（ＭＳ）
　　　　岩尾 めぐみ（Ｓ）
　　　　高垣愛理（Ｓ）
　　　　沼田 洋治（Ｔ）
　　　　細川 愉美（Ｐ）
　　　　　　　　　　　　　　　　
　会場　戸野廣浩司記念劇場　　（谷中・よみせ通り・延命地蔵向い）
　〒１１０－０００１　
　東京都台東区谷中３－１９－５　結城ビル地下１階
　西日暮里駅徒歩５分
　　　ＴＥＬ/ＦＡＸ　０３－３８２３－１４８１

　予約・お問合せ：ちゃ太郎・オペラ・カンパニー
　Tell＆fax　０２７６－６３－５１９３
　　　　　　 ０４６７－５３－６２６０
　E-MAIL　　yyumi@chata-navi.com
　HPより　メールでもお申し込みいただけます
　　　　　　　　　　　　　

秋に向けて、新しいチラシがどんどん出来あがってきました。

特に「谷中オペラ」、「オペラとファド　千駄木」は
東京芸大デザイン科大学院生のデザイン。

とても可愛らしい女性が制作してくれました。

いかがですか？

行ってみたくなるでしょう。

ベイシア文化ホール（群馬県民会館）での

県民芸術祭参加
第２回「知っておきたいオペラ２０選」無事に終了～ヽ(^o^)丿

まず舞台づくりから始まるわけですが、
今回は主催の県の方の全面協力で、
ただのいつもの布だけでプレゼント箱のように変身。
使っているのは、パーテンションの板に輪ゴムと安全ピンだけなんですよ。（画像１）

まずは、「真珠採り」の解説をさ～っとすっ飛ばして
「メリーウィドウ＝陽気な後家さん」♪
「女・女・女」「これがパリのやり方」など
ついつられて踊りたくなるよーな楽しい曲も多いけど、
ここで歌われる「メリーウィドウのワルツ＝唇は語らず（とも）」は
大人気の１曲。

ステップに愛を乗せる♪
合わせたこの手が語ること僕の愛を貴女に・・・♪
なんちゃってね。（画像２）

今回は特別にパーティーゲストとして
諸田さんがフィガロの結婚』より「恋とはどんなものかしら」を。

そして第２部はビゼーについて知っておきたい豆知識から、
いよいよ「カルメン」。

ここに登場させたギター、実はポルトガルギターです。
気づいた人いるかな？（画像３）
ウチの歌姫達。
フラメンコ、踊りもきまってカッコ良かったよ～♪
っていうか、メリーウィドウにも踊る場面があったから
かなり歌って踊って芝居してと、大変だ～。

カルメンは諸田広美さんが得意とする役だけあって
安定感と迫力がありながら、とってもチャーミング。

見逃し聴き逃し残～念という方には、
８月７日オペラ「カルメン」ハイライト（演奏会形式）
前橋市煥乎堂ホール

本格的なオペラ「カルメン」は、
８月２８日新宿区民オペラ
がありますので、ぜひどーぞ。

そうそう、スペシャルと言えばアンコール
サムソンとデリラより「あなたの声に私の心は花開く」を
諸田さんとご一緒に、珍しく原語（それもフランス語！）で歌ってみました。

お見送りしながら、お客様がどれくらい楽しんでいただけたか
感じられるもの。
引き上げた楽屋では、すでに次回公演のやる気が燃え上がっておりました。

ご来場いただいた皆様、ありがとうございました。

次回は１２月１０日です。

やっぱりオペラは楽しい～

歌あり、芝居あり、踊りあり

一粒で２度どころか、何度でもおいしい。

音楽なんか１００年経っても２００年経っても、映画にドラマにＣＭに引っ張りだこだもんね。

昨日は、そんなオペラのリハーサル。

それも実力派メゾソプラノの諸田広美さんをゲストにお迎えして♪

ウチのカンパニーメンバーは、ゲストとご一緒出来ることが大好き。

ハーモニーを作って、アンサンブル～　わぁ～い！！
ってな感じで、喜んでおります。

真面目なはなし。

諸田さんの「カルメン」は、豊潤で安定感のある響きに魅了されます。
メゾソプラノの醍醐味を、思う存分表現できるってすごいよ。

そんな「カルメン」ではこんなアリアを歌います。
（特別に出血大サービスですよ）　　　　　
１．ハバネラ　　　　　（超～有名というか、おなじみの…）　
２．セギディーリア　（とってもきれいな曲。題名は知らなくても聞いたことはあるかも）　　
３．ジプシーの歌　　（女性三人のアンサンブルが楽しい&フラメンコを踊るはず？）
４．闘牛士の歌　　　（このメロディーも、よくご存じかな）　
５．アルカラ　　　　（お楽しみ、いろんな意味で）
６．三重唱（カルタの歌）（これは難しいのよ、聴きどころね）

その他、これぞメゾならではの珠玉の名曲を２曲。
どこで何を歌のうか？会場に来られた方だけのお楽しみです。

で、ちゃ太郎・オペラ・カンパニーは、やっぱりこれがなくっちゃ！の

「メリーウィドゥ」は、
見る方も、演じる方も楽しい、ドタバタコメディーの面白さ全開。

だけど、やっぱりちりばめられた多彩な曲があればこそ。

私はこの作品が大好物なので♪

来週のお稽古もワクワクです。

７月２４日（日）　　

オペラレクチャー　「知っておきたい　オペラ２０選」vol．２

　～　オペレッタとオペラ・コミーク～
　「楽しくてやがて悲しき大人の世界」

「カルメン」　　　　「メリーウィドウ」他

１５：００開演　　　　　
全席自由　１０００円　　（未就学児入場不可）
　　　　　　　　　　　　　　　　　
ベイシア文化ホール（群馬県民会館）　小ホール

　　　諸田広美（メゾソプラノ）
　　　ウーロン亭ちゃ太郎（歌と語り）
　　　ちゃ太郎・オペラ・カンパニー
　　　沼田 真由美（ＭＳ）
　　　岩尾 めぐみ（Ｓ）
　　　沼田 洋治（Ｔ）
　　　細川 愉美（Ｐ）

　　　チケット：　べイシア文化ホール　　　　　　　　　　　　　　　０２７－２３２－１１１１
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/kenmin/index.html
主催　　　（財）群馬県教育文化事業団（群馬県民会館）

そろそろ梅雨明けかな？

夏といえば　海。

海といえば湘南。

湘南と言えば茅ヶ崎。

茅ヶ崎といえば・・・

７月１１日（月）　ちゃ太郎の「オペラとファド」茅ヶ崎　

　イタリアの情熱と、　ポルトガルの哀愁、
　オペラを聞いて、ファドを歌ってみましょう！

　講師　　ウーロン亭ちゃ太郎

　１３：００～１５：００
　　　　　　　　　　　　　　　
長谷川楽器店２Ｆ　　（茅ヶ崎駅南口前　加山雄三通）
　参加費：１５００円

　ご予約・お問い合わせ
　ちゃ太郎・オペラ・カンパニー　　ちゃ太郎・ファドクラブ　　
　０２７６－６３－５１９３
　０４６７－５３－６２６０

だけど、そー言われても、どんなもんだかわからないという
ここまで読んでくれた方に、

今日は特別♪

“ちゃ太郎訳”のこんな歌はいかが？

「 ファドを歌う　Ｃａｎｔｏ ｏ Ｆａｄｏ 」

苦しむ 心に　良くきく 薬
それは歌うこと　歌えば 治る
言う通りにして　とても 簡単
ギターかかえ　声のかぎり歌う　それだけ

※悲しい時は　カント　ファド
　切ない時は　カント　ファド
　やきもち焼いて　カント　ファド
　昔のこと　いつまでも　悔んだりせずに
　幸せの女神を呼ぼう　　ファドを歌おう

とってもポピュラーな、とっても楽しい歌ですよ。

いやジェットコースターのような公演だった～

初の酒蔵でんがな

今井酒造さんの酒蔵

客席はこんな感じ
今回も一杯のお客様が・・・感謝

今回は

「セビリアの理髪師」

と

「フィガロの結婚」

そう続きもののこの２作品トータル７時間越えのオペラを

２時間でやっちゃう

フィガロはちゃ太郎座長お得意の

学芸会衣装で

フィガロとスザンナは黄色

コンテとコンテッサは赤

とペアの色をそろえるこだわりがあるのよ

ピアノは無いのでカンパニー２度目のキーボード公演
ピアニストさんの腕で遜色ないオーケストラに

ピアニスト細川さんの凄いのは

演じちゃう所

これがまたうまいんだ

紫が細川さん役柄おばはんって！

今回群馬初お目見えなのが

愛里ちゃん茅ヶ崎ではお馴染み

カンパニーの人種とはかなり違う感じだけど

とってもかわいくて素直なお嬢さん

でも度胸はピカイチ

彼女がケルビーノをやってくれるので

私はロジーナ（伯爵夫人）にどっぷり
初期のカンパニーではロジーナとスザンナ、ケルビーノを
一人でやってたからね

何度やっても

「セビリアの理髪師」のロジーナは

苦手だ

「フィガロの結婚」のロジーナ（伯爵夫人）になると

ほっとする
それは年齢のせい？

という訳でいつもの通り、歌詞を忘れて

ピアノを止めた沼田真由美でした
せっかく上手く「間」にしようとしたのに
ちゃ太郎さんにしっかりバラされた・・・

ちゃ太郎オペラカンパニー

続いては前橋公演

そして、ついに東京進出だってよ～～～
大丈夫か？